Welcome To IJ Virtual's World

Kamus Bisaya

Kamus Bahasa Bisaya

Written by Administrator
Wednesday, 19 December 2007
Ruangan ini mengumpulkan perkataan-perkataan dalam Bahasa Bisaya sebagai sumbangan kecil saya kepada kepada Bangsa yang melahirkan saya dan pastinya bahasanya adalah bahasa pertama yang saya diajar berkomunikasi. Yang ada sedikit pada saya ini saya kongsikan bersama mudah-mudahan ianya boleh dikukuhkan serta dikembangkan supaya dapat digunakan lebih meluas baik dalam pertuturan dan penulisan. Saya mengajak siapa aja yang ingin menyumbangkan adalah dialu-alukan supaya setiap perkataan dalam Bahasa ini dapat sama-sama disimpan untuk dijadikan rujukan generasi muda dan juga akan datang. Cara ejaan juga mungkin tidak tepat dengan sebutan asli, kerana bahasa ini banyak menggunakan e (pepet) dan untuk itu sengaja saya gunakan (e^) yang membawa sebutan (e pepet). Saya sedia memperbetulkannya dari masa ke semasa, jika ada teguran yang membina. Akan disusun mengikut abjad kemudian setelah banyak perkataan terkumpul. BISAYA BAHASA MALAYSIA BISAYA BAHASA MALAYSIA Abai - Orang Brunei E^bit - Bawa Andiban - Bujak Ambio - Dimana alun-alun - jalanraya Ye^mbo' - Siapa Ampuni - Telor Atud - Hantar Apat - Empat Adai - Jangan Antad - Dari Apid - Madu (isteri) Apid - Anak kembar Apad - Titi Apun - Pancing Asuh - Anjing Angkayau - Hati Ampai - Letak Madaruh - Panjang Maniaw - Siang Mugad - Mahu pergi/mahu jalan Nugad - Sudah jalan Mongoi - Pergi Kanyu - Dia kata Kangku - Saya kata Kandu - Kata mereka Nugad - Sudah jalan/sudah pergi Mariba' - Pendek Modop - Tidor Madio' - Mandi E^buk - Rambut Maragang - Merah Matai - Mati Motomaw - Hijau Kiaun/caun - Ikan Makaloh - Besar Mabalut - Baik Be^rige^d - Berdiri Natuk - Sagu Paruka - Duduk Manuk - Ayam Paparuka - Duduk-duduk Mianai - Lelaki Nunuh - Apa Yunai - Perempuan/Wanita Bayang - Baju Kaniab - Kemarin Me^nini - Kecil Kintoung - Semalam Upus - Bungsu Bawang - Sungai Bawang gayuh - Sungai besar Soab - Esok Magayuh - Besar Mosodo' - Jauh Mosomok - Dekat Maparas - Cantik/lawa Pinatai - Dibunuh Takiok - Sedikit Magiloh - Banyak Mimpon - Berkumpul Nokorikot - Sampai Mokito - Nampak Nokito - Ternampak Matiro' - Kena Natiro' - Terkena Isa' - Tidak Terompak - Selipar kayu Manoh - Begitu Mantih - Begini Monong - Betul Omboi - Bohong Makatol - Gatal Tabinai - Adik Sangkatabinai - Adik beradik Babalik - Rumput Aroh - Ada Sada - Tiada Magiom - Mencari Nakaoma - Terjumpa Nakaium - Tercari/rindu Sumandak - Anak dara Nakaingat - Teringat/terkenang Bobong - Bocor Wanoh - Suami Saoh - Isteri Puago' - Cemburu Gasi' - Ipar lelaki Along - Ipar perempuan Kabang - Mulut Mangkabang - Mengumpat Inod - Tahi gigi Manginod - Menunggu Sumabo - Kencing Nakase^bo - Terkenching Nipon - Gigi Te^lingoh - Telinga Bongol - Tuli Gakod - Kaki Te^bing - Paha Ajai - Dagu Liliwah - Bahu Ibang - Kiri Kuanan - Kanan Limpang - Baring Tomindak - Melumpat Tindak - Lumpat Nakatindak - Terlumpat Bingal - Pipi E^dung - Hidung Kariam - Tangan Jaung - Sentuh Jinaung - Disentuh Nakajaung - Terentuh Mopotot - Gelap Simbul - Lari Panau-panau - Jalan-jalan Pimpanau - Sedang berjalan Tolod - Terbang Sumadoi - Berenang Morogoh - Mahal Sambalai - Jiran Maya' - Ikut Muli' - Pulang Luang - Lubang Bukut - Tumbuk Walai - Rumah Sulap - Pondok Gout - Pegang Sinoh - Sana Sitih - Sini Eigo' - Mari Gido' - Halau pergi Terukang - Ce^ngkung Gia' - Suara E^du' - Nenek Akih - Atuk Minang - Pak cik Inang - Mak cik Mosolon - Suka Sumaoh - Cari bekal isteri Bukid - Bukit Matoh - Mata Nipoh - Ular Buwayoh - Buaya Palad gakud - Tapak kaki Palad kariam - Tapak tangan Waig - Air Bito' - Bawa Tatak - Tinggal Tatakun - Akan ditinggalkan Tinatak - Sudah ditinggalkan Tatako' - Tinggalkan Palid - Sesat Napalid - Tersesat Pinalid - Disesatkan Indo' - Ibu Ina' - Emak Yama' - Bapa Yudon - Panggilan utk ipar lelaki Bialong - Panggilan utk ipar perepuan Ge^nit - Kilat Kapal - Tebal Tingke^rod - Guruh Liod - Banjir Karau - Kemarau Kode^u - Keras Pandidip - Macis Manau - Tawar Mosin - Masin Usi' - Garam Tokou - Kita Cangkir - Cawan Iroh - Mereka Iyoh - Dia E^kuh - Saya Ikau - Awak Limbata - Lintah Tutud - Suluh Sambila' - Sebelah Makala' - Kering Sangit - Sangkut Malus - Halus Rakop - Tangkap Rongkop - Serkap Bolow - Buta Purak - Putih Modo'ot - Gelujuh makan Rasam - Hujan Gauh - Rebut Rombioh - Rumbia Natok - Sago Rogon - Hantu Raramuh - Hantu Porit - Parit Losok - Lumpur/becak Walus - Balas Morosoh - Sedap/lazat Sumpi - Periok Isan - Sebelah Panggil - Jemput Mayau - Kenyang Limpang - Baring Naganak - Bersalin Mikokoro'ok - Berkokok Palarut - Seluar dalam Pusod - Pusat E^nte^ng - Tengok Te^li' - Butuh Be^di' - Kemaluan perempuan Tinai' - Perut Using - Kucing Ke^tung - Punggung Liaw - Leher Korojo - Kerja Sawat - Atas Rapuan - Dapur Jelama - Manusia Iba' - Bawah Urud - Urut Miurud - Berurut Nangakun - Mengaku Maigag - Bergas/bergaya Laid - Lama Intaid - Nasi Sasakut - Sayur Monini' - Kecil Laru' - Tapai Tumalib - Lalu Nakatalib - Terlepas Oo' - Ya Inggot - Goncang Torobong - Telaga Le^be^ng - Kuburan Liliboh - Nyiru Misoh - Satu Due^ - Dua Te^loh - Tiga Lime^h - Lima E^ne^m - Enam Tujuh - Tujuh Lapan - Lapan Sambilan - Sembulan Sapuluh - Sepuluh Mosonge^u - Luas Tukad - Tangga Me^re^rende^m - Subuh De^de^t - Rapatkan Sorop - Tidor sekejap Ayud - Tepatkan Laud - Pukul Takau - Curi Kainsan - Sepupu sekali Kaindue^ - Sepupu dua kali Mamaras - Berkayuh/berdayung Sume^be^re^ng - Menyeberang Leing - Baki minyak Mabadai - Rasa malas Guab - Menguap Salieid - Bubu Ganjau - Parang Mamadi' - Parang Kono'on - Kain Karabau - Kerbau Lingguang - Cacing Se^re^b - Bakar Tumai' - Buang air besar Mantai' - Ceret beret Gubang - Perahu Le^nge^^en - Selesma Giad - Nangis Magiad - Menangis Kangkangan - Bayi Urau - Roboh Re^me^u - Airmata Awak - Pinggang Tarab - Dekat Te^re^b - Sarat Mararaat - Semak Matie^de^p - Ngantuk Magusai - Batok Lue^ar - Sakit Matarum - Tajam Rike^t - Tiba/Sampai
Last Updated ( Monday, 11 May 2009 )